VinDiesel,RhianaGriffith,KeithDavid

未知

KieferOReilly,马克·哈米尔,克里斯托弗·普卢默

JohnF.Brungot,HermannSabado,SiriNilsen

迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,迈克尔·贝亚蒂,MattKawczynski,TylerWerrin

古天乐,刘青云,邓丽欣,何超仪,应采儿,谷祖琳,黄又南,林雪,向佐,罗凯珊

尼尔·帕特里克·哈里斯,布莱丹·格里森,汉克·阿扎利亚,杰玛·梅斯,凯蒂·派瑞,克里斯蒂娜·里奇,乔纳森·温特斯,J·B·斯穆夫,乔治·洛佩兹,雅各布·特伦布莱,南希·奥黛尔,卡里姆·巴宾,安东·叶利钦,约翰·奥利弗,弗兰克·维尔克,程雷

斯蒂芬妮·比翠丝,伊丽莎白·吉莱丝,劳伦·科汉,乔纳森·班克斯,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,凯斯·大卫,胡凯莉,杰奎琳·奥拉德丝,乔纳森·弗雷克斯,史蒂夫·布卢姆,泽拉·法扎尔,袁文忠,安德鲁·基希诺,埃里克·洛佩斯

詹森·阿克斯,马特·波莫,梅格·唐纳利,岑勇康,达伦·克里斯,詹妮弗·黑尔

未知

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

约瑟夫·梅,泰莉莎·加拉赫,凯瑞·莎勒,大卫·曼金,金宝·张,约翰·哈斯勒,彼得·安德烈,蒂娜·德赛,露西·蒙格马利

阿尔迪斯·霍吉,吉米·辛普森,诺兰·诺斯,杰米·格雷·海德,布莱恩·布鲁姆,凯沙·夏普,SimonTempleman,RickD.Wasserman,艾克·阿玛迪,MaraJunot,SunilMalhotra,JasonJ.Lewis

汤姆·汉克斯,埃迪·狄森,诺娜·加耶,彼得·斯科拉里,莱斯利·泽米吉斯,戈登·哈特

马克·哈普卡,希拉里·安德森,Nick,Hodaly

杰夫·贝内特,约翰·迪·马吉欧,布莱恩·乔治,丹尼·雅各布斯,汤姆·麦格拉思,安迪·里克特,玛丽·希尔,塔拉·斯特朗,詹姆斯·帕特里克·斯图阿特

达科塔·范宁,特丽·哈彻,珍妮弗·桑德斯,唐·弗兰奇,小罗伯特·拜利

未知

詹妮弗·黑尔,罗伯·鲍森,科里·伯顿,露西·泰勒,苏珊妮·布莱克史丽,特蕾丝·麦克尼尔,霍兰德·泰勒,克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯,弗兰克·维尔克,杰夫·贝内特,鲍伯·伯根,苏珊·布卢,罗德格尔·邦帕斯,詹妮弗·达林,保罗·伊丁,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,比尔·法玛尔

柯蒂·斯密特-麦菲,安娜·肯德里克,莱斯利·曼恩,约翰·古德曼,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,卡西·阿弗莱克,祖蒂·弗兰,杰里米·沙达,伯纳德·希尔,杰夫·格尔林

GeorgeAckles,克里·萨莫

盖瑞·科尔,克里斯·迪亚曼托普洛斯,奈特·法松,大卫·赫尔曼,布莱恩·赫斯基,迈克·乔吉,齐·麦克布赖德,泰格·诺塔洛,斯蒂芬·鲁特,安德丽·萨维奇,马丁·斯塔尔,欧阳万成

凯文·康瑞,达娜·德拉尼,哈特·巴克纳

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,PattiDeutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

米歇尔·西蒙,乔治·威尔森,雅克·贝汉,利贾·布拉尼卡,丹尼斯·佩罗讷

未知

本杰明·布拉特,迈克尔·C·豪尔,塔玛拉·泰勒,帕姬·布鲁斯特,C·托马斯·豪威尔,詹森·艾萨克,迪·布拉雷·贝克尔,艾瑞克·鲍扎,拉里·塞达尔,理查德·张伯伦,特雷弗·德瓦,丹·吉尔维赞,格蕾·德丽斯勒,DanielHagen,佩妮·约翰逊,乔什·基顿,阿里夫·S·金成,尤里·洛文塔尔,卡尔·卢波利,吉姆·麦司奇门,泰勒·帕克斯,卡里·佩顿,塔莫·潘尼凯,安德莉亚·罗马诺,安德烈·索格利扎索,布鲁斯·托马斯,劳伦·汤姆,凯瑞·华格伦,布鲁斯·蒂姆

JoséOliveira,克拉伦斯·纳什

小弗雷迪·普林兹,莫妮卡·蕾尔,维克·米格诺纳,托德·哈伯空,埃里克·韦尔,乔希·格雷尔,特拉维斯·威林厄姆,贾斯汀·库克,马克·斯温特,布鲁斯·凯里,劳拉·贝莉,婕德·萨克斯顿,卡拉·爱德华,杰森·道格拉斯,帕特里克·赛兹,杰米·马奇,杰夫·约翰逊,杰瑞·杰威尔,约翰·伯格迈尔,特莉·多蒂,塔利辛·贾夫

Mel,Blanc