简介：LaTerrequimeurt JeanVallée France/1936/88min/DCP D'aprèsRenéBazin. AvecPierreLarquey,AlexandreRignault,SimoneBourday. Unvieuxfermiervendéenestpeuàpeudélaisséparlessiensquinevoientpasleuravenirdanslestravauxdeschamps. RestaurationparlesArchivesduCNC.Lescan4kdunégatifnoiretblanclacunaireaétécomplétéparunecopienitratecouleursd'époque.LatechnologienumériqueapermiscettereconstitutionduprocédéFrancitalivrantuneimagedontlaqualitécolorimétriquen'ajamaispuêtreobtenuedanslesannéestrente.Laparticularitédecetterestaurationtientdanslarestitutionduprocédécouleurcomplexequiassocietroisphotogrammes(bleu,rouge,vert)intégrésdansunmêmephotogramme35mm.Lacopiecouleurétaitobtenueparsuperpositionautiragepourchaqueimagedestroisphotogrammesaccompagnésdesfiltresbleu,rougeouvert.Lescan4kdunégatifnoiretblanclacunaireaétécomplétéparunecopienitratecouleursd'époque.Latechnologienumériqueapermiscettereconstitutionlivrantuneimagedontlaqualitécolorimétriquen'ajamaispuêtreobtenuedanslesannées1930,fautedepouvoirsuperposerexactementlestroisphotogrammesauxcadres,parailleurs,légèrementdifférents.Unecuriositétechnologiqueàdécouvrir,lacomplexitéderestitutiondescouleursétanttellequeleFrancitafutunprocédétrèsbrièvementutilisé. LaTerrequimeurtdeJeanValléeestladeuxièmeadaptationcinématographiqueduromanéponymedeRenéBazinpubliéen1898.JeanChouxs’étaitdéjàlivréàl’exerciceen1927,époqueoùl’exoderuralestdevenuunproblèmenational.Situédanslemaraisbretonvendéen,l’actionpermetaussiderappelerlestensionssocialesdeplusenplusfortesentremétayersetpropriétairesterriens. L’adaptationdeJeanValléealternescènesintimistesd’intérieuroùsenouentledramefamilialetséquencespluslumineusesmettantenvaleurlepaysagebreton.Cetteatmosphèreestd’autantplussubtilequeJeanValléeutiliselepremierprocédécouleurfrançaispourlaréalisationdecetopus:leFrancita. BéatricedePastre（SéanceprésentéeparBéatricedePastre）…