简介：纪录片《传道人》 ‘Preachers’ Documentary 内容简介： Summary: 这是一部关于信仰的纪录片，讲述了陕西省铜川市十多位基督徒的故事。影片通过老中青四代传道人的生活和信仰之路，反映了五十年来社会变革对当地教会的深远影响。无论是个人在侍奉道路上遇到的拦阻、软弱和成长，还是教会内部的纷争，均成为这个信仰缺失的时代中，关于传道人群体以及教会历史和信仰现状的忠实、中立的写照。 Thisisadocumentaryaboutfaith,narratingthestoriesofadozenorsoChristiansinthecityofTongchuan,inShaanxiProvince.Throughthelivesandbeliefsoffourgenerationsofpreachers,thefilmreflectsontheprofoundinfluenceof50yearsofsocialchangeonthelocalchurch.Whetherrecountingpersonalsetbacksencounteredontheservingpathorpeople’sweaknesses,growth,ordisputeswithinthechurchcommunity,thefilmbecomesaneutralandfaithfulportrayalofagroupofpreachers,ofthehistoryofthechurchcommunityandofthestatus-quoofbeliefinthisfaithlessera. 导演阐释： Director’scommentary: 完成了生存三部曲之后，开始拍基督教。随着拍摄的不断深入，原先对信仰的纯粹想象完全被颠覆。或许只有上帝是全备的，人都有缺憾和软弱，传道人一样要面对复杂的社会现实和生存压力。因此，也使得纪录下来的传道人群像更为真实和鲜活，离我们并不遥远。 Aftercompletingthe“SurvivalTrilogy”,IstartedtoshootmaterialontheChristianreligion.Asmyinterestinthesubjectdeepenedthroughthefilming,theoriginalandclear-cutimageIhadaboutfaithbecamecompletelyoverturned.PerhapsitisonlyGodwhoisfullyequippedandallpeoplehaveshortcomingsandweaknesses,andsothepreachers,inthesameway,havetofaceacomplexsocialrealityandthepressurestosurvive.Consequently,thecharactersofthegroupcomethroughasmorerealanddynamic,andnotsofar-flungfromus.…