简介：这是无比的爱与恨的故事周围的东西看不到，摸或歌曲：无线电波织成的。 Amcrescutcuaceastăpoveste.我成长的故事。Înfiecareseară,într-oatmosferăconspirativă,tatălmeuascultaRadioEuropaLiberă–catoatălumea,dealtfel.每天晚上，在一个阴谋的气氛中，我的父亲听自由欧洲电台-每个人，确实如此。Primeammaimultdecâtinformaţie.获得超过信息。PemăsurăcepropagandaluiCeauşescuseîndepărtatotmaitarederealitate,secţiaromânăaEuropeiLiberenefurniza–dincolodeştiri–şiundramdesperanţă.正如齐奥塞斯库的宣传去除更多的严酷现实，在自由欧洲电台罗马尼亚部分，我们提供-超出新闻-和希望的联系。Din1953,vocilevibrantedelaEuropaLiberăîntruchipaucurajulpierdutşidemnitateauitatăauneiîntreginaţii.自1953年以来，自由欧洲充满活力的声音所体现的勇气和尊严忘记失去了整个民族。Ascultamcavrăjiţi.听魔术。Înmiidecaseşiapartamentedintoatăţara,milioanedeoamenisededauzilnicacestuiritual.在住房和公寓全国范围内拥有数万，数百万人投案自首每天这一仪式。Iaradouazi,vorbeleEuropeiLibereeraupetoatebuzele.第二天，自由欧洲的话，对所有的嘴唇。 DeparteacealaltăaZidului,laMunchensauParis,angajaţiiradiouluiascultauşiei.墙的另一边，在慕尼黑和巴黎，广播收听及其雇员。Fugiserădinţară,darîitrăiaucoşmarulzidezi.逃离该国，但他住的恶梦，每天。Vânauoriceinformaţiecarereuşeasăajungădincolodegraniţe,seîntâlneaucuturiştisaucuemigranţi,primeaumesajesecreteşiciteauprintrerânduripresadinţarăpentruagăsioriceindiciuascuns.猎杀任何资料可以跨越国界，与游客或移民的会见，接受秘密的信息和阅读在任何国家向新闻界之间找到隐藏的线索。Curând,însă,aveaueiînşişisăfievânaţi,cumultmaimultăviolenţă.然而不久，必须猎杀自己，更多的暴力。 Înţară,oameniipreşedinteluiascultauşiei,cuurechiexperte,şiîiprezentauluiCeauşescurapoartedespreemisiuniledepestezialeEuropeiLibere(REL).该国，其人民和总统耳聆听了专家和齐奥塞斯库提交了关于当时的热点问题报道的自由欧洲（注册消防工程师）。Ounitatespecială–denumită“GrupulEterul”–afostcreatăîn1980înstructurileSecurităţii.一个特别单位-为“醚组称为”-成立于1980年在秘密部门的结构。PopulaţiaRomânieieracovârşitădefrică,darconducătoriieisetemeauşiei:deEuropaLiberă.罗马尼亚的人口的恐惧所压倒，但是它的领袖担心他们：注册消防工程师。TurbaudefuriecănuputeauopriundeleradiosăpătrundăîncaseleromânilorşipentrucăîşiimaginaucăRELputeainfluenţaguverneleoccidentale.蜡无法阻止进入家庭和罗马尼亚人的无线电波，因为他们想像，REL可能影响西方政府。Pemăsurăcemizeria–rezultatulpoliticilorluiCeauşescu–seadâncea,cuînceperedinanii'70,dictatorulaveatotmaidisperatănevoiesăacopereadevărulcuvuietulpropagandei.由于污垢-在齐奥塞斯库的政策的结果-是深自七十年代以来，越来越多的独裁者是迫切需要弥补与宣传真理的声音。AşacăhotărîsăreducăRadioullatăcere.因此，我决定减少无线电静默。 Regimulpornilarăzboi.政权发动战争。Unrăzboiîmpotrivaunuipostderadio.对一个广播电台的战争。ObombăaexplodatlasediuldinMunchenalEuropeiLibere,realizatoriiaufostatacaţiînGermaniaşiFranţa,treidintredirectoriaumuritîncircumstanţestranii.炸弹爆炸时的自由欧洲电台总部设在慕尼黑的制片人在德国和法国的袭击，3名官员也有奇怪的情况下死去。Înacestrăzboi,Ceauşescuaveanevoiedeunparavan,aşacăarecurslaunspecialist:Carlos.在这场战争中，齐奥塞斯库需要一个防火墙，所以我采用了一种专家：卡洛斯。Aşaaluatnaşterealianţaexcentricăîntreundictatornaţional-comunistşiunteroristinternaţional.这样诞生了一个独裁者之间和共产主义国家的国际恐怖分子偏心联盟。FilmulnostrudezvăluieacestepisodneştiutşiciudatdelasfârşitulRăzboiuluiRece,din1977pânălacăderealuiCeauşescu,în1989.我们的电影还揭示了冷战结束后，从1977年的未知和奇怪的事件，直到1989年秋天的齐奥塞斯库。Esteostranieprevestireavremurilordeazi,încaresecontopescextremismedetoateculorile.这是一个奇怪的预感倍今天在融合各种极端主义的色彩。 PreşedinteleConstantinescudeclaraîn1997că,învictoriadinRăzboiulrece,“EuropaLiberăaavutunrolcumultmaiimportantdecâttoatearmateleşirachetelesofisticate...”Cutoateacestea,armecumnusepoatemaiadevărateaufostlansateîmpotrivapostului.总统康斯坦丁内斯库说，在1997年，在冷战的胜利，“自由欧洲电台发挥了作用远远超过所有的军队和先进的导弹的重要...”不过，这些武器不能更符合事实的人反对电视台开播。AvemaccesladocumenteşimartoricaredemonstreazămodulîncareluiCarlosşibandeisalelis-auoferit,laBucureşti,logistică,banişimaterialexploziv.我们能够接触到的文件和证人说明如何卡洛斯和他的同伙在布加勒斯特，物流，资金和炸药提供。ExistădovezicareatestăcăSecuritateaafolositscrisori-capcană,dispozitivecuradiaţiişiotrăvuriîmpotrivacelordelaEuropaLiberă.有证据表明，使用毒饵安全信函，辐射装置和反对自由欧洲毒药。 “Războipecaleaundelor”vapunelaolaltătreipersonajecolectivecarenus-aumaiîntâlnitniciodată:ascultătorii,angajaţiiEuropeiLibere,regimulcomunistşiucigaşiidinsoldalui.“冷潮”将综合考虑三个字符谁没有集体从未见过的：听众，注册消防工程师员工，和杀人犯从共产主义政权的士兵。Aceştiavorpovestiaceleaşievenimentedinunghiurileproprii,adeseaincompatibile.他们会告诉你从自己的角度，同样的事件，通常不兼容。FilmulîivapunepemartorisămaiasculteodatăprogrameleREL,pentruatestacâtderelevantmaiesteazicesaspusatunci.这部电影将在证人提出听取一次REL程序来测试，是因为它被告知有关的今天。“Războipecaleaundelor”vaaduceimaginiacoloundepânăacumnus-auauzitdecâtvoci.“寒潮”公司带来了很多人直到现在还不只听到声音，图像。 Vomîncepecumarelecutremurdin1977.我们从1977年的大地震。Lavremeaaceea,guvernuldelaBucuresti–incapabilsăfacăfaţăsituaţiei–apermisRELsăcreezeopuntevirtualădecomunicareîntreromânişilumealiberă.当时，在布加勒斯特举行的政府-无法应付-REL允许创建之间的罗马尼亚和自由世界进行交流的虚拟的桥梁。Aceeaşisolidaritateemoţională,unindRadioulşipubliculsău,sevafacedinnouresimţităîntimpulRevoluţieidin1989.同样的情绪团结，团结电台和听众，将再度出现在1989年革命。Vomdescrieexperimentulceauşistdedegradareauneinaţiişicontribuţiaradiouluilarezistenţaanti-comunistă,întreacestedouămomentedevîrf.我们描述了一个民族的实验齐奥塞斯库退化和实现无线电反这两个高峰时刻，共产党的抵抗。 Dintr-unaltpunctdevedere,RELafostuninstrumentamericancreatdeCIA,lucrunecunoscutmajorităţiiromânilor.从另一个角度看，REL是由美国中央情报局创建了一个工具，所以不知道的大多数罗马尼亚人。Aexistatcenzurăşiacolo.有检查，有。RealizatoriiEuropeiLibereautrăitRăzboiulRecelacelemaiînaltetemperaturialesale,trăindsubpresiuneaconstantăaatacurilorSecurităţii,caşisubceaapriorităţilorpoliticealeStatelorUnite.注册消防工程师制片人住冷战以来的最高温度，持续的压力下攻击的安全生活，在美国政治优先事项。 Pefrontulromânesc,“GrupulEterul”atrebuitsăseluptecuunfenomendemasă.罗马尼亚方面，“醚组”要一直是一个普遍现象。Încercasăinterceptezecorespondenţaşisătaielegăturiletelefoniceamiideoameni,să-ianchetezenumaipentrucăascultauunpostderadio,să-itorturezepentruvinadeafitrimismesajecătreEuropaLiberă.尝试拦截书信和电话联系，将削减数千人，并调查只能收听广播，不受酷刑，他的失败消息他被注册消防工程师。Singurullucrucareîiîmpiedicasă-iomoarepedisidenţierafaptulcăEuropaLiberăvorbeadespreei.唯一阻止他们杀害持不同政见者注册消防工程师是在谈论他们。 Înaparenţă,EuropaLiberăacâştigat,înceledinurmă,bătălia.显然注册消防工程师韩元，最终，这场战斗。Dupăcumspuneunuldintrerealizatori,aulucratcuentuziasmîmpotrivapropriilorinterese.至于说的制片人之一有违背其利益的积极性工作。OdatăcuprăbuşireaZidului,misiuneaRELsaîncheiat.随着柏林墙的倒塌，REL使命的结束。 Defapt,acestrăzboiîncămaicontinuă,suboaltăformă.事实上，这场战争仍在继续，以另一种形式。LaBerlinsepregăteşteunprocesîncareWeinrich–aghiotantulluiCarlos–esteacuzatdeataculcubombăasupraradioului.柏林正在准备中，魏因里希-卡洛斯助手-是炸弹在电台攻击被告的过程。Înacesttimp,laBucureşti,ceicarel-auangajatsuntmembriînParlamentsauoamenideafaceridesucces.与此同时，在布加勒斯特，是谁犯的议会或成功的商人。Victimeşitorţionari,luptătorişilaşitrăiescalături,fărăcanimenisă-şiasumerăspundereapentruceleîntâmplate.受害者和酷刑，战士，让生活在没有任何人，负起责任所发生的事情。Terorismulşi-agăsitunaltZeu,marxismulafostdetronatdefundamentalism.恐怖主义找到了一个新的神，是马克思主义的原教旨主义推翻。Chipurilesevorfischimbat,dardacăvomascultavociletrecutului,vomînţelegepoatecesepetrecesubochiinoştri.面孔也将被改变，但是如果我们听过去的声音，我们可以了解什么是发生在我们眼前。…