上映2012年07月17日敬请关注！
简介：ThedocumentaryshortMOTHERTONGUEchroniclesthefirsttimeafilmhasbeentranslatedanddubbedintoMaya-Ixil,thenativelanguageoftheGuatemalanindigenousgroupthatwastargetedbytheState-sponsoredgenocidein1982-83.ToldfromtheperspectiveofMatildeTerraza,ayoungemergingleaderfromtheIxilcommunityandcoordinatorofthetranslationproject,thefilmbringstolighttheprofoundconnectionbetweenlanguageandcollectivememory,unleashingrawemotionsthatturnedtheprocessoftranslationintogrippingpersonalcatharsesfortheparticipants.…