播出2017年04月23日敬请关注！
简介：DDR-Bürgernzuunterbinden,betreibtdie"Balaton-Brigade"vorOrtAusspähunginBadehosen.WährendCatrinaufdemCampingplatzraschFreundefindet,istdiejüngereMajamagischangezogenvomGlanzeinesLuxushotelsfürWest-Touristen. DasSchicksalhilftundverschafftdenbeidennichtnurEintrittindie"Balaton-Residenz",sondernauchdieBekanntschaftdesungarischenHotelchefsTamás.Catrinverliebtsichsofortindencharmanten,abergeheimnisvollenUngarn,aberMajaistes,dieihmbeidererstenGelegenheiteinenKussabnötigt.EinSchattenaufdeminnigenVerhältnisderbeidenSchwestern. UnterdessenrolltaberlängstweiteresUnheilan:MutterKirstenhatnacheinemominösenAnrufausUngarnallenAnlasszurSorge,dassdieReiseihrerTöchterdiekompletteFamilieinsVerderbenstürzenkönnte.UntereinemVorwandbringtsieihrenMannKarldazu,denTrabianzulassen,umMajaundCatrinhinterherzufahren.…