我的名字是于明

• 别名：MyNameIsYuMing
• 清晰：BD
• 类型：
• 主演：Daniel Wu Frank Kelly Paddy C. Courtney
• 年代：2003 / 爱尔兰 / Daniel,OHara
• 导演：Daniel OHara
• 国家/地区：爱尔兰
• 时长：120分钟
• 语言/字幕：国语对白 中文字幕
• 年代：2003
• 更新时间：2024-04-18 14:58:30
• 影视/评论：当前有0条评论，
• 详细介绍： 2003年爱尔兰出品的爱尔兰语电影小品，全长13分钟，叙… 2003年爱尔兰出品的爱尔兰语电影小品，全长13分钟，叙述一位中国人因为日子闲得发慌，决定学习爱尔兰语然后到爱尔兰旅行，到了之后却发现当地爱尔兰人却听不懂这种爱尔兰的官方语言，反映出爱尔兰盖尔语发展的窘境。 BoredwithhislifeinChina,shopworkerYuMingdecidestovisitarandomcountryandpicksIrelandbyspinningaglobe.HegoestothelibrarywhereanatlasinformshimthattheofficiallanguageofIrelandis"Gaelic".ConsequentlyhelearnsandbecomesperfectlyfluentinIrishbeforehistrip. ThefilmfollowshisadventuresintryingtobeunderstoodinDublin,wheremostofthepopulationhaslittleornograspofthelanguage.Forexample,whenhearrivesataDublinhostel,YuMingsays,"Bamhaithliomleabaanseo"("Iwouldlikeabedhere").TheAustralianreceptionistassumesthatYuMingisspeakingChinese,andexplainsthathedoesn'tunderstand. YuMingthenheadstoabarinordertoseekworkandagainhisIrishletshimdown.Heasksthebarman,"Táimaglorgoibre"("Iamlookingforwork")andthebarmanstaresblanklyathim,notunderstandingaword.AnelderlyIrish-speakerattheendofthebarlistensinaweastheChinesemancanspeakthemothertongueIrishfluently,andheinviteshimforadrinkandexplainsthemisunderstanding. YuMingislatershownworkingasabartenderintheIrish-speakingConnemara. Aphrasethatrecursthroughoutthefilmis"Anbhfuiltusaaglabhairtliomsa?"("Areyoutalkingtome?"). 详情